What stands out about the CapCut feel is how it blends with the site’s own personality.